Extr@ Français. Serie 06 «Le jour du loto»

Смотреть бесплатно сериал — курс французского языка Extr@ Francais 6 серия «День лотереи»:



Сегодня день лотереи, и Саша надеется что ей повезёт, к тому же её гороскоп говорит об этом! Перед каждым розыгрышем она делает всё что приносит ей удачу – расчёсывает волосы, раскладывает подушки, запрещает всем ходить в оранжевом. Но тут появляется Сэм, на котором оранжевая футболка, девочки просят Сэма снять её немедленно. Каждый раз в день лотереи Саша так волнуется, и успокаивается с помощью йоги. Она просит Сэма забрать её платье с химчистки. Он по ошибке взял её лотерейный билет!  Вскоре, Сэм даёт билет Нико, чтобы тот записал на нём номер телефона Эмили, с которой только что познакомился. Немного позже Саша узнаёт, что билет выигрышный и девочки уже мечтают о шикарной жизни. Обнаружив что билет исчез, Саша догадывается кто в этом виноват. К тому же выясняется, что Сэм ещё и потерял его! Сэм отправляется на поиски билета, переодевшись мусорщиком, а Нико на поиски Эмили. Но неожиданно для всех, билет находит Энни!

В следующей серии: К Саше приезжает её сестра близнец. Сэм просит Энни, чтобы она пошла с ним на свидание. И почему Саша вдруг стала такой милой? Или это не она? Не пропустите следующую серию!

Грамматика 6 серия Extra Французский:

Nombres. Числа

Хороший шанс, чтобы узнать и практиковать более высокие числа и последовательность чисел, в том числе телефонные номера.

quatre-vingt-seize, quatre-vingt-dix-sept, quatre-vingt-dix-huit, quatre-vingt-dix-neuf, cent. Donc ça c’est fait! 96, 97, 98, 99, 100. Вот таким образом!
…mes numéros sont soixante-six, onze, quatre-vingt-neuf, dix-huit, soixante-neuf Мои номера 66, 11, 89,18, 69.
Je gagne des millions! Я выиграл миллионы!
Zéro un…quarante-deux…vingt-quatre…vingt-trois…vingt-deux 01 42 24 23 22
Vous avez jusqu’ à vingt-deux heures pour réclamer vos gains У вас есть время до 22 часов, чтобы требовать ваш выигрыш
Je suis multimillionaire Я мультимиллионер
J’ai gagné cent euros Я выиграл сто евро
Il est dix heures moins dix! Это 09:50!
soixante-neuf, quatre-vingt-un, soixante-huit, onze et quatre-vingt-dix-neuf 69, 81, 68, 11 и 99

Horoscope/Futur. Гороскоп/Будущее

Хорошие примеры будущего в различных лицах. Довольно специфический язык, который также может быть использован, чтобы поговорить о планах на будущее.

Lion: changement dans votre carrière. Vous gagnerez plus d’argent Лев: Перемена в вашей карьере. Вы получите больше денег
Les stars seront nos amis. Звёзды будут нашими друзьями.
Naturellement, je donnerai beaucoup aux œuvres de charité Естественно, я дам много на благотворительные цели
On pourra aussi récupérer ta robe. Мы можем также восстановить твоё платье.
Lion: vous allez avoir une grosse surprise! Votre vie en sera renversée! Лев: Вы получите большой сюрприз! Ваша жизнь изменится!

Futur proche. Ближайшее будущее

Опять же, хорошая картина для разговоров о будущих планах и намерениях. Обратите внимание, что некоторые из них переведены здесь в будущем времени. Возможность для интересной практики прямых местоимений.

Je vais faire du shopping Я собираюсь делать покупки
Je vais l’appeler Я позвоню ему
Qu’est-ce que vous allez faire? Что вы будете делать?
Vous allez retourner au Café Bleu Вы вернётесь в кафе Блю
Vous allez le retrouver Вы его найдёте
Emilie va peut-être y retourner Эмили может быть вернётся туда
Tu vas chercher le ticket Ты будешь искать билет
Ils vont le garder Они его сберегут
Je vais pouvoir appeler Emilie Я могу позвонить Эмили
Je sais qui va le faire Я знаю кто его сделает

Perfect. Совершенное.

Много примеров совершенного времени говорят о том, что люди сделали. Также, некоторые хорошие примеры совершенных предложений с местоимениями.

Tu ne l’as pas vu Ты его не видел
J’ai rencontré une fille Я встретил девушку
Elle m’a reconnu Она узнала меня
Où est-ce que tu l’as rencontrée? Где ты с ней познакомился?
Je lui ai dit: «Tu me prends en stop…?» Я сказал ей: «Ты меня подвезёшь …?
J’ai gagné au loto Я выиграла в лотерею
Le ticket de loto a disparu Лотерейный билет исчез
Sam a pris le mauvais ticket Сэм взял не тот билет
Ta robe! … J’ai oublié! Твоё платье! … Я забыл!
Tu as pris le mauvais ticket Ты взял не тот билет
J’ai perdu le ticket, Sacha Я потерял билет, Саша
Tu as perdu le ticket, Sam? Ты потерял билет, Сэм?
D’abord nous sommes allés au Café Bleu. Сначала мы пошли в кафе Блю.
Nous sommes allés au cyber-café Мы пошли в интернет-кафе
Vous avez retrouvé le ticket? Вы нашли билет?
Je ne l’ai pas retrouvée. Я его не нашел.
J’ai gagné 100 euros Я выиграл 100 евро
Je n’ai pas donné à manger à Louis Я не кормил Луи
Je l’ai trouvé! Ton ticket! Я его нашёл! Твой билет!
Nous avons retrouvé le ticket de Sacha Мы нашли Сашин билет
Je les ai vus Я их видел
Tu as oublié tes numéros Ты забыла свои номера?
Pourquoi tu m’as menti? Почему ты мне солгал?

Imperfect. Несовершенное.

Некоторые хорошие примеры «иметь» и «быть», и отличные примеры непрерывного прошлого.

J’en étais où? Где я был?
Comme je n’avais ni papier ni stylo… Поскольку я не имел ни бумаги, ни пера…
C’était qui au téléphone? Это кто был на телефоне?
J’avais un message У меня было сообщение
Que faisais-tu quand tu regardais le loto à la télé? Что ты делала, когда ты смотрела лото по телевизору?

Упражнения к 6 серии Extra Французский:

упр6

Ответы к упражнениям 6-ой серии Extra Французский:

отв6

Комментировать

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *