Смотреть бесплатно сериал — курс французского языка Extr@ Francais 11 серия «Время отдыха»:
Нико читает журнал и мечтает об отдыхе на пляже с симпатичными девушками вокруг. Энни гладит бельё, и наслушавшись Нико, тоже хочет в отпуск. Саша и Сэм очень устали от работы, и также, не против отдохнуть. Сэм предложил ребятам поехать в Англию, им эта идея понравилась, ведь Саша там может прогуляться по магазинам и встретить принца Уильяма, Нико познакомиться с симпатичной англичанкой, а Энни, ей просто нравится королева Англии, потому что она любит собак и лошадей. Все готовы к отъезду, Нико даже одел килт, спутав Англию с Шотландией. В Англии ребята весело проводят время!! Они заходят в кафе выпить чего-нибудь, но официантка с ними не очень то вежлива, однако вскоре она проявляет свою симпатию к Нико. Саша, замечая молодого человека в углу кафе, знакомится с ним. Вечером, все идут на Сашино свидание с Тоби, в ночной клуб.
В следующей серии: Франция играет с США в полуфинале Кубка мира. Нико получает важные новости. А у Саши выдался неудачный день. Не пропустите следующую серию!
Грамматика 11 серия Extra Французский:
Adjectifs possessifs. Притяжательные прилагательные
Другие примеры притяжательных прилагательных. Помните, что они идут вместе с существительным, которое следует за ними. Пол владельца не имеет значения!
| Pourquoi est-ce que tu ne quittes pas ton boulot?
J’adore mon boulot! J’allais avec mes parents à Londres. Tu pourrais être notre guide! Elle adore ses chiens et ses chevaux. Tes yeux sont comme des étoiles. …ton ticket, ton passeport, ton argent. |
Почему бы тебе не бросить свою работу?
Я люблю свою работу! Я был с моими родителями в Лондоне. Ты мог бы быть нашим гидом! Она обожает своих собак и лошадей. Твои глаза, как звезды. …твой билет, паспорт, деньги. |
Avoir besoin de. Нуждаться
Обратите внимание, что это полезное выражение может сопровождаться инфинитивом.
| J’ai besoin de vacances! | Мне нужен отпуск! |
| Nous avons tous besoin de vacances! | Нам всем необходим отпуск! |
| Ce dont j’ai vraiment besoin, ce sont des vacances. | То, что мне действительно нужно, это отпуск. |
| Ce dont tu as besoin, ce dont nous avons tous besoin… | Это то, что тебе нужно, это то, что нам всем нужно… |
| Tout ce dont tu as besoin pour voyager, c’est… | Всё что тебе нужно для путешествия, это… |
Adjectifs. Прилагательные
| Je rencontre beaucoup de filles super mignonnes.
Je suis hyper crevé. Sacha va être folle! Une nouvelle mode peut-être? C’est une bonne idée! La reine doit être gentille. Ils ne sont pas passionnés, romantiques, sophistiqués! Ne sois pas ridicule. |
Я встречаю много супер-симпатичных девочек
Я совершенно разбит. Саша сойдёт с ума! Новая мода, может быть? Это хорошая идея! Королева, должно быть милая. Они не страстные, романтичные, утончённые! Не будь смешным. |
Prépositions. Предлоги
Они показывают, как другие слова связаны.
| Avec qui voudrais-tu une aventure de vacances?
Qu’est-ce que tu aimes le mieux chez une fille? À la plage. Au bar. Sur les pistes de ski. Nous avons tous besoin de vacances! On voyage en avion, en train et en voiture. C’est pour draguer! Aucune des Anglaises jusqu’à présent… J’ai un rendez-vous avec lui! |
С кем бы ты хотел отправится в отпуск приключений?
Что тебе больше всего нравится в девушке? На пляже. В баре. На горнолыжных склонах. Все мы нуждаемся в отпуске! Мы путешествуем самолетом, поездом и на машине. Это для знакомства! Ни одной английской девушки до сих пор… У меня назначена встреча с ним! |
Упражнения к 11 серии Extra Французский:
Ответы к упражнениям 11-ой серии Extra Французский:
